Брандан

Брандан, собств. Brendanus, ирландск. святой, превращенный в средние века в героя фантастического путешествия; легенда языческого происхождения рассказана впервые ирландцем Маэлдуином и, неизвестно по какой ассоциации, приурочена к Б., бывшему аббатом Клонферта и умершему в 578 г. Языческая легенда совершенно преобразилась у завладевших ею монахов. Приключения Б. с братией, перекидывавшихся с одного края света на другой, умудрившихся пробраться и в рай, и в ад, представляет настоящую Одиссею, отражающую представления гораздо более позднего времени (вероятно, не ранее XI в.). Древнейший текст - латинский XI в., под загл. "Navigatio Brendani". На эту редакцию опираются многочисл. средневек. стихотворения, из которых старейшее - древне-французское посвященное Алисе, жене Генриха I английского, позднее вновь переведен. на латинский. Немецк. обработки значительно уклоняются от текста "Navigatio Brendani". Насколько популярны были эти истории еще в новое время, показывает тот факт, что испанцы с 1520 г. не раз снаряжали экспедиции в Атлант. океан для отыскания св. Б.

Источники:

1. Энциклопедический словарь Русского библиографического института Гранат. Том 6/11-е стереотипное издание, до 33-го тома под редакцией проф. Ю. С. Гамбурова, проф. В. Я. Железнова, проф. М. М. Ковалевского, проф. С. А. Муромцева и проф. К. А. Тимирязева- Москва: Русский Библиографический Институт Гранат - 1937.