Буссов

Буссов, Конрад, писатель о России, по происхождению немец, состоял на службе попеременно у шведского короля Карла IX, у Бориса Годунова, у второго Лжедмитрия и у польского короля Сигизмунда III. В 1601 г. Б. поселился в Москве, где провел весь период "смутного времени", которое он впоследствии описал в сочинении: "Chronicon Moscoviticum 1584-1612". Эта хроника долгое время приписывалась зятю Б., Мартину Беру; в 1851 г. она издана в Петербурге в собрании: "Rerum Rossicarum scriptores exteri". Сведения, сообщаемые Б. - очевидцем, - имеют большую ценность, особенно то, что он сообщает о первом и втором самозванцах, об избрании на царство Шуйского и некот. др. Вообще же Б., занимательный рассказчик, как историк стоит весьма невысоко - не выше его русских современников: он приводит, напр., очень обстоятельно знамения, предвещавшие появление самозванца, повествует, как один монах боролся с 12.000 бесов, и т. под. Русский язык он знал плохо и постоянно перевирает русские слова, даже простые (напр., Серпухов - Zirpack, и т. д.). Под конец жизни Б. переселился обратно в Германию, где ум. в 1617 г.

М. Н. Покровский.

Источники:

1. Энциклопедический словарь Русского библиографического института Гранат. Том 7/Изд. 7.- Москва: Т-ва 'Бр. А. и И. Гранатъ и Ко' - 1911.