Ахматова

Ахматова, Елизавета Николаевна, 1820-1904, род. в Астрахан. губ., внучка контр-адмирала А., литерат. деятельн. начала в 48 в "Библ. для Чт." и долго писала под псевдон. Лейла, очень много переводила и в 56 основала ж. "Собр. Иностр. роман." (сущ. до 85), в кот. поместила свыше 300 перев. романов. Издавала также детский жур. "Досуг и дело" (64-66) и "Сборник переводов" с иллюстр. (67-78). Из ориг. произвед. ей принадлеж. пов. "Замосковная летопись" ("Б. д. Чт.", 48/50), "Мачеха" (51), "Помещица" "Блистательн. партия" (58), "Три дня" (81), "Завещание" (82) и др. - См.: Венгеров. Крит.-биогр. сл., т. I.

Источники:

1. Энциклопедический словарь Русского библиографического института Гранат. Том 11/Изд. 7.- Москва: Т-ва 'Бр. А. и И. Гранатъ и Ко' - 1911.